Prevod od "trebala da se" do Češki


Kako koristiti "trebala da se" u rečenicama:

Misliš da bi trebala da se vratim.
Myslíš, že bych se měla vrátit?
Nisam uopšte trebala da se udam za njega.
Nikdy jsem si ho neměla vzít.
Ili bih ja možda trebala da se približim.
Nebo, možná bych měla nejdříve já líp poznat tebe...
Da li bi trebala da se zabrinem za tebe?
Měla bych mít o tebe strach?
Možda bi trebala da se vidiš sa njim i završiš sa tim.
Možná by ses za ním měla jít podívat a dostat se z toho.
Vi ste jedna koja bi trebala da se kloni kuhinje.
To vy byste neměla chodit do kuchyně.
Ne bi trebala da se družiš sa krimosima.
Neměla by si vyjebávat s gangstery.
Ti bi trebala da se zauzimaš za napredak dece koju æemo mi da imamo, ne bilo koje druge.
Měla bys usilovat o vzestup dětí, které budeme mít my, ne těch ostatních.
Dakle, upotrebiš reè na V i ja bi trebala Da se onesvestim?
Takže ty jsi teď použil to slovo na "M", takže já musím roztát?
Tvoj agent za nekretnine, kada je trebala da se vrati?
Tvoje realitní agentka, kdy se má vrátit?
Ne bi trebala da se zezaš sa momcima koji su veæi od tebe.
Neměla bys to dělat z velkými klukmi
Ja bih trebala da se izvinem.
Ne, to já bych se měla omluvit.
Da li misliš da je trebala da se nađe sa tvojim tatom te noći?
Byl váš otec muž, o kterém si myslíte, že se s ním měla sejít?
Možda bi trebala da se smiriš i razmisliš o tome prije nego...
Možná by ses měla uklidnit a věci promyslíme před tím...
Valjda bih trebala da se prisetim njihovih imena.
Asi bych si měla pamatovat jejich jména.
Ali nisam trebala da se udam za tebe.
Ale neměla jsem si tě brát.
Ne bi trebala da se družiš sa kuèkama kao što je ona.
Je chyba se kamarádit s takovýma mrchama jako je ona.
Ne bi trebala da se mota ovde sada.
Teď by tu vážně neměla vůbec být.
Mislim da ne bi trebala da se nad njim istresaš.
Musím ti říct, že si nemyslím, že bys mu tohle měla zakazovat.
Luis, ne bi trebala da se oseæaš krivom što nisi stavila so na stare rane.
Lois, neměla by ses cítit provinile jen proto, že nechceš otevírat staré rány.
Nisi trebala da se družiš sa mnom.
Nikdy si se mnou neměla chodit ven.
Ako je to prièa koju ti je plasirao, onda bi trebala da se zapitaš ko je taj tip.
Páni. Jestli vypráví tuhle historku, pak bys měla přemýšlet o tom, co je to za chlapa.
Mislim da bih trebala da se uredim malo.
Myslím, že bych se měla jít umýt.
Ova droga, "flaš", bi trebala da se pojavi decenijama kasnije.
Tahle droga, Flash, nemá být v oběhu ještě pár desítek let.
Žena ne bi trebala da se udaje za muškarca samo zato što je bogat.
Žena by se neměla chtít vdát za muže jen kvůli penězům.
Nisam trebala da se udružim sa Džekom.
Nikdy jsem se Jackem neměla dát dohromady.
Veruj mi, ne bi trebala da se mešaš u sve ovo.
Věřte mi, do toho se nechcete zaplést.
Znaš, ja nisam trebala da se udam za tvog dedu Lutera.
Víš, původně jsem si tvého děda Luthora neměla vzít já.
Čovjekov kuća je trebala da se njegov dvorac.
Mužův dům má být jeho zámek.
Ako je Liv trebala da se pridruži našoj borbi, imala je pravo da sama vidi kakav je rizik.
Jestli se k nám chtěla přidat, musela vědět rizika.
Zar ne govorimo o istom èoveku za kojeg si trebala da se udaš?
Nejsme mluvíme o stejném člověka, který jsi chtěl vzít?
Ne bi trebala da se iskradaš sama.
Neměla by ses tu plížit sama.
Možda sam trebala da se udam za Trenta.
Možná jsem si měla vzít Trenta.
Oprosti mi što brinem... Ali ne bi trebala da se boriš sutra.
Odpusť mi mou péči, ale zítra bys neměla bojovat.
Ne bi trebala da se zamaraš.
Měla bys to brát s klidem.
Sada bi trebala da se raspakujem.
Dobře, no, měla bych si vybalit.
Da nisi, već jedan od tvojih prijatelja i da ne bi trebala da se brine oko toga.
Že ne, že to udělal jeden z tvých přátel, a ať nemá starosti.
Nisi trebala da se optereæuješ i putuješ toliko zbog toga.
Nemusíš se tak obávat, když jsi cestovala tak daleko.
0.45280694961548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?